Malgré les récentes restrictions sur les voyages transmanche depuis la France, les restrictions de circulation ont été rétablies dans le Kent.
L’opération Broke est entrée en vigueur lundi alors que des bordures ont été placées sur la M20 en prévision d’une augmentation des voyages internationaux des automobilistes lundi, selon Highway UK.
Le système est conçu pour gérer les files d’attente post-Brexit et a été supprimé en avril.
Il a été rétabli pour faire face aux embouteillages importants attendus au début des vacances d’été, tandis que le « Jour de l’Indépendance » devrait avoir plus de trafic sur les routes du Kent.
À partir de lundi, les voyous jumeaux venant au Royaume-Uni en provenance de pays sur la liste orange du gouvernement n’auront plus à s’isoler pendant 10 jours – à moins qu’ils ne viennent de France.
Gemma Androbus de l’Independent Tour Operators Association a déclaré que le service des voyages ne s’attendait pas à une action du gouvernement vendredi soir.
Il a déclaré samedi au petit-déjeuner de la BBC: « Ce nouveau niveau de feu de circulation, le cinquième feu de circulation que nous avons maintenant – ambre-plus – n’est pas encore mentionné, donc personne ne s’attendait à ce qu’il vienne.
« Donc, vraiment, l’industrie du voyage est aussi choquante que les consommateurs le sont en ce moment. En fait, nous devons prendre les morceaux et y faire face et aider nos clients dans cette situation assez horrible. »
Johann Lundgren, président d’EasyJet, a déclaré qu’il « tire le tapis » de ceux qui ont déjà été en France ou y ont réservé des vacances.
Georgina Thomas, une infirmière entièrement vaccinée du Buckinghamshire, rend visite à ses parents avec sa fille d’un an Grace depuis trois semaines à la campagne entre La Rochelle et Bordeaux.
« Je suis frustré par l’approche aléatoire adoptée par le gouvernement, qui ne semble pas du tout logique », a déclaré le joueur de 32 ans à l’agence de presse PA.
« Si un isolement est nécessaire, restez sur place, mais j’espère que mon risque sera plus élevé à mon retour au Royaume-Uni.
« J’espère que les gens ne voient pas cela comme une incitation à se faire vacciner, ce qui est encore plus important. »
Debbie, d’Essex, qui ne veut pas partager son deuxième nom, prépare une salade avec sa famille en France, qui devrait subir des dommages financiers en raison des nouvelles règles de confidentialité du gouvernement britannique.
« Nous avons commencé en janvier 2020, nous n’avons donc pas eu l’occasion d’y aller », a déclaré l’homme de 49 ans à l’Autorité palestinienne.
« La réservation a commencé avec l’aide des clients européens, mais cela affecte nos clients britanniques vaccinés. »
« Aficionado du voyage. Lecteur d’une humilité exaspérante. Spécialiste Internet incurable. »
