Les opérations routières d’urgence pour faire face aux files d’attente post-Kendall Brexit ont été reprises par le gouvernement pour faire face au trafic de vacances – malgré la décision de vendredi de restreindre davantage les voyages transmanche France.
Highways UK a imposé des restrictions sur la M20 ce week-end pour Operation Broke, une décision prise jeudi « en prévision de l’augmentation des déplacements des automobilistes internationaux à partir de lundi ».
Le week-end prochain sera le plus chargé pour le trafic de passagers dans les ports en général, la plupart des vacances scolaires d’été devant marquer le « Jour de l’Indépendance » de demain. Kent. Cependant, la demande pourrait être encore réduite par l’annonce du gouvernement britannique selon laquelle la France serait exemptée de la politique consistant à autoriser la ségrégation des pays de la liste orange au retour des passagers vaccinés.
Eurotunnel a déclaré qu’il n’avait pas été annulé dans l’immédiat, mais a ajouté: « Nous avons considérablement réduit les réservations cette année, alors ne vous attendez pas à des embouteillages. »
Les haliers disent n’avoir eu aucun retard dû au trafic sur le chemin des ports.
Le gouvernement a déclaré qu’il avait revu sa politique de voyage sur la France en raison de cas de variation bêta.
Un porte-parole d’Eurotanel, qui a averti que la décision « ruinerait l’été » pour beaucoup, a déclaré que cette décision soudaine n’avait pas de sens. Il a déclaré: «Nous avons été en pourparlers constants avec le gouvernement et aucun dirigeant ne s’est levé et nous avons demandé ce qui se cache derrière cela.
« Nous sommes confus. Il n’y a aucune preuve que cette variation soit un problème en France. Elle n’est pas seulement en baisse, elle est en baisse. »
Richard Ballantine, directeur général de la British Ports Association, a déclaré : « Le récent changement dans les règles de voyage en France n’est pas particulièrement utile. Les opérateurs maritimes ont fait un travail plat de s’adapter à l’évolution des arrangements transfrontaliers, mais cette décision est un autre coup physique. «
Au cours du week-end, la colère des compagnies aériennes a augmenté, l’organisation mondiale ITA affirmant que le Royaume-Uni était un « étranger » sans « politique cohérente ». Son directeur général, Willie Walsh, a déclaré: « Le gouvernement renverse et rend la vie impossible pour le peuple … et détruit sa propre industrie du voyage et les milliers d’emplois qui en dépendent. »
L’indignation a été ressentie uniformément dans toute la chaîne, où les journaux et les politiciens français ont minimisé l’importance du Royaume-Uni. Le journal de centre-droit Le Picaro a déclaré: «Boris Johnson a montré une fois de plus qu’il peut dire le contraire de tout. Il a confirmé que le vendredi matin, 19 juillet, était « le Jour de l’Indépendance »… Vendredi soir, il a puni les passagers en provenance de France, comme si la protection vaccinale britannique n’était pas de beaucoup. «
S’exprimant dimanche lors de l’émission Andrew Mar de la BBC, le professeur Neil Ferguson a déclaré qu’il était préoccupé par la variante bêta, malgré les faibles chiffres, car elle pourrait être résistante au vaccin AstraZeneca.
Il a déclaré : « Ce n’est pas une hausse en France, en fait Delta est concerné. Ces types de vaccins sont légèrement compromis பீ Beta fait plus que Delta, ce qui peut être une préoccupation à l’automne. »
« Aficionado du voyage. Lecteur d’une humilité exaspérante. Spécialiste Internet incurable. »
